nắm quyền hành Tiếng Trung là gì

刀把儿 <比喻权柄。>

• nắm toàn bộ quyền hành:    总揽大权
• nắm một phần quyền hành:    把持一部份权力
• nắm hết quyền hành:    大权独揽

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

在雅典没有总揽执行权力的最高官员。
Ở Athens không có viên chức tối cao nắm quyền hành pháp.

人人都在利用手中的权力
Ai cũng giành nắm quyền hành trong tay.

还有一个事实很清楚，到现在乌克兰也没有一个合法的政权，没人能
Rõ ràng là tại Ukraine hiện nay, không có người nắm quyền hành hợp pháp, không có ai để bàn chuyện.

你可以从此想象到中国警察的权力有多大。
Điều đó có thể cho ta biết quyền lực của những người nắm quyền hành tại Trung Quốc lớn thế nào.

这是自红色高棉接管以来我第一次听到并看到我周围的人轻松地大笑。
Đây là lần đầu tiên kể từ khi Khmer Đỏ nắm quyền hành, tôi thấy những người chung quanh tôi cười một cách thoải mái.